Maru es una cachorra

.

De la noche a la mañana, Maru, la caniche mestiza de Woori, se transformó en una humana... y no en una humana cualquiera: ¡en una niña de 5 años! Ahora que Woori pasó a ser una hermana mayor, será su responsabilidad evitar que Maru se meta en problemas. ¡Es que Maru, a pesar de ser humana, mantuvo la misma personalidad traviesa y esa curiosidad interminable que tenía en su forma canina! La única diferencia es que ahora puede entrar a las tiendas, ir al jardín de infantes y, lo mejor de todo, ¡hacer uso de sus nuevos pulgares oponibles! ¡Ser humana es lo mejor!

Overnight, Maru, Woori's mongrel poodle, transformed into a human... and not just any human: a 5-year-old girl! Now that Woori has become a big sister, it will be her responsibility to keep Maru from getting into trouble - Maru, despite being human, kept the same mischievous personality and endless curiosity she had in her canine form! The only difference is that she can now go into stores, go to kindergarten and, best of all, make use of her new opposable thumbs! Being human is the best! 

La trama sigue a Maru, una chica que, a pesar de su apariencia y actitud, tiene una personalidad adorablemente inocente, como la de una cachorra. Lo que realmente me atrapa de esta historia es cómo explora las dinámicas de las relaciones con un enfoque cómico y lleno de situaciones entrañables.  

The plot follows Maru, a girl who, despite her appearance and attitude, has an adorably innocent, puppy-like personality. What really gets me about this story is how it explores the dynamics of relationships with a comical approach and full of endearing situations.